15s.mov — personal video snaps by Takafumi Kato

加藤貴文
《15s.mov》2009年–
15秒 × 13,085（現状 2020–2021年）

Takafumi Kato
15s.mov, 2009–
15 seconds × 13,085 (2020–2021 so far)

人生を絶え間なく記録し、絶え間なく再生するために。

個人的なビデオアーカイブを整え、終わらない放送として流し続ける。

To record a life without pause, and to keep playing it back.

A personal video archive kept running as an endless broadcast.

切り替わりは毎分0・15・30・45秒、現実の時計に従う。いま流れている一本は、世界のどこで見ていても同じ一本。選ばず、順位もつけず、次の一本はアーカイブ全体からのシャッフルで決まる。

SNSへ1時間に1本、動画を投稿することをリズムに、撮影は途切れない。その枠を埋めることが、そのまま撮る理由になる。誰も残さなかったような時間も、特別な日と同じ15秒として流れ続け、埋もれない。人生が続くかぎり、あるいは終わったあとも。

The switching follows the real clock, at 0, 15, 30 and 45 seconds past every minute. Whatever is playing now is the same clip wherever it is being watched. Nothing is picked, nothing is ranked; the next clip is a shuffle across the whole archive.

One clip posted to the social accounts every hour sets the rhythm, and the shooting never breaks. Filling that slot is, by itself, reason enough to shoot. The hours nobody would have kept get the same fifteen seconds as the special days, keep playing, and nothing is buried. For as long as the life goes on, and after it ends.